Zaz- Les Passants

"gelip geçenler" demiş sevgili Zaz. Yaklaşık bir altı ay önce "Je veux" adlı parçasıyla gündemimize düşmüş olan bu Ella Fitzgerald - Edith Piaf suni döllenme ürünü misali sokaklarda şarkı söyleyen Zaz ve ekibi sonunda Türkiye'ye de geleceklermiş. Sabah güzel arkadaşım Aslimu'nun verdiği haberle günümüz aydınlandı. Efendim hepinize albümünü dinlemenizi ve bu kızı takip etmenizi tavsiye ederim. Uyuşturucuydu alköldü yaramazlık yapmazsa Amy gibi, uzun yıllar yaşar, adını da bir yerlere yazdırır gibi geliyor bana. Hissiyatım o.


Les passants passant, je passe mon temps à les regarder penser
Leurs pas pressés dans leurs corps lésés
Leurs passé se dévoile dans les pas sans se soucier

Que suspicieuse, à l'affût, je perçois le jeu de Pan
Leurs visages comme des masques me font l'effet répugnant
Que faire semblant, c'est dans l'air du temps

(refrain x2)
Passe, passe, passera
La dernière restera

L'enfant n'est fait que de fêtes
Le fait est que l'effet se reflète à sa capacité de prendre le fait tel qu'il est
Sans se référer à un système de pensée dans sa tête

L'automne déjà, c'était l'été hier encore
Le temps me surprend, semble s'accélérer
Les chiffres de mon âge m'amènent vers ce mois rêvé

(refrain x2)

Chaque mois se joue
Dans des cycles différents, c'est marrant ces remous
Qui m'animent à travers le temps
D'un état à un autre, j'oscille inexorablement

Par les temps je cours à l'équilibre
Chaque jugement sur les gens
Me donne la direction à suivre
Sur ces choses en moi à changer, qui m'empêchent d'être libre

Les voix se libèrent et s'exposent
Dans les vitrines du monde en mouvement
Les corps qui dansent en osmose
Glissent, tremblent, se confondent et s'attirent irrésistiblement

Par les temps je cours à l'expression
Chaque émotion ressentie
Me donne envie d'exprimer les non-dits
Et que justice soit faite dans nos pauvres vies endormies