Tralalka - Ander Sevdaluk

Tralalka diye bir gruptan haberi olmayanlar ve uyku tutmayanlar! Bulgaristan'ın dağlarında  karşılaşan iki güzel sesli insanın Bükreş'ten İstanbul'a uzanan tren yolculuğunda tohumlarını attığı grup Tralalka, Karadeniz'e kıyısı olan birçok ülkenin halk şarkılarını tüylerinizi diken diken edecek şekilde seslendiriyor. Ander Sevdaluk da türkçe seslendirdikleri bir parça... Yine bir çok seslilik.. Yine insan sesinden başka bir enstrüman olmamasının sadeliği ve erdemi... Repertuarları Polonya'dan, Ukrayna'ya, Rusya'dan Bulgaristan'a, Balkanlardan Türkiye ve hatta Gürcistan'a kadar uzanıyor... Afiyet olsun...

To the ones who never heard off and to the ones can't sleep! Tralalka, started with the initiative of two beautiful voiced women on Bulgarian mountains and a train voyage from Bucharest to Istanbul, sing a lot of folk songs from countries with a coast to Blacksea in the most beautiful way. Ander Sevdaluk is a turkish one from their repertoire. Their repertoire extends from Poland, through Ukraine, Russia, Bulgaria, the Balkans, Turkey and even Georgia... Enjoy...

Ha bu akan dereler
Denizlere dolacak
Söylesene guzelim
Sonumuz ne olacak

Ak duman kara duman
Sardı dört yanumızı
Ha bu ander sevdaluk
Oy alacak canımizi

Dere akar taş ile
Gözüm doldu yaş ile
Gurbete mi gideyum
Bu sevdalı baş ile

Oy gidi Karadeniz
Sardi dört yanımızı
Ander kalsın sevdaluk
Oy alacak canımizi







Kendileri hakkında daha fazla bilgiye buradan ulaşabilirsiniz: http://tralalka.com

Lou Doillon - Left Behind

Have you ever left the city lights behind? Lou Dillon sings Left Behind for the ones who ever considered of doing it...

Enjoy..

Şehir ışıklarını hiç geride bıraktınız mı? Bir şehri arkada bırakma fikrine yakın olanlara gelsin o zaman Lou Doillon'dan Left Behind...

Afiyet olsun...


Here struck between this heaven blue
This emerald green
Life takes on so easy
And here our eyes shine bright
And our smiles are free
And this golden light
It fits like a crown

And one could almost forget
That's somewhere over there
There's a grey city light
The grey city lights
We've left behind

There, in this withered town
Struck between
This ceiling and the ground
Days bleed so listlessly
And all faces down
One by one we drag
Our heavy loads around

And one could almost forget
That's somewhere over there
There's the heaven blue skies
The ruby red sunrise
We've left behind

And one could almost forget
That's somewhere over there
There's a grey city light
The grey city lights
here's a grey city light
The grey city lights
We've left behind

Rodrigo Amarante - Tuyo (Narcos Theme Song)

Today's song is the hypnotic theme song of TV series Narcos, telling the story of legendary Colombian drug king Pablo Escobar.. Contrast with the context of a drug barons life, the softness of the song makes you think more about the anti heroes, more about grey instead of black and white.. The song is specifically composed for the series by Rodrigo Amarante.

Bugünün şarkısı Kolombiyalı efsanevi uyuşturucu baronu Pablo Escobar'ın hayatını anlatan dizi Narcos'un açılış şarkısı. Bir uyuşturucu kralının hayatının aksine bu şarkının yumuşaklığı ister istemez anti kahramanları ve siyah-beyaz yerine grileri düşündürtüyor.. Şarkı Rodrigo Amarante tarafından özel olarak dizi için bestelenmiş.

I am the fire that burns your skin,
Soy el fuego que arde tu piel
I am the water that kills your thirst.
soy el agua que mata tu sed.
Of the castle, I am the tower,
El castillo, la torre yo soy
the sword that guards the treasure.
la espada que guarda el caudal.
You, the air that I breathe,
tu el aire que respiro yo
and the light of the moon on the sea.
y la luz de la luna en el mar.
The throat that longs to be choked
La garganta que ansio mojar
that I’m afraid I’ll drown in love.
que temo ahogar de amor.
And which desires you are going to give me.
y cuales deseos me vas a dar
just to look is treasure enough,
mi tesoro basta con mirarlo,
it will be yours, it will be yours.
tuyo será, y tuyo será.

Barcelona Gipsy Klezmer Orchestra - Lulle Lulle

O zaman cumartesi akşamlarınızı Klezmer ve kalpten gelen sıcak sesler şenlendirsin ahali!!!

Let the warm Klezmer music from hearth warm up your souls for a saturday night!!!

Kalben - Sadece

Kendi kitlesini yaratmış içten bi kız Kalben.. Albümü kendi adını taşıyormuş... Gerçek bir ses rengi var. Yalan kokmuyor... Bu çarşamba Ankara'da, 1 Ekim'de de İstanbul'da İKSV Salon'da imiş. bilginize.


Sadece...

Yatak bos,
Oda bos,
Ev bos.
Duvarlara vuran isik
Yuzumde karanlik.
Yine mi sen ,
Bayram gunu gibi gelen?
Kacamadim,
Kulleri hala sicak.
Kalbimi durdurup kaybolan bir tuzak
Oluyor
Her sokak.

Hicbir sey istemedim,
Ne yatak ne oda
Ne de ev
Sen de birak her seyi
Sadece beni sev.

Dizlerinde dizlerim
Boynunda ellerim
Bogulur gibi yeniden
Her gece her gece
Dogalim mi sevgilim 
Dogalim mi sevgilim
Dogalim mi sevgilim?

Azalirken azalirken
Kapilar ardinda
Kactigim zamanlar
Bosvermistim aslinda
Yikilirken kumdan kalelerim
Birer birer karsinda
Zirhi paslanmis bir kahramn gibiyim


Hicbir sey istemedim,
Ne yatak ne oda
Ne de...
Sen de birak her seyi
Sadece beni sev.


Dizlerinde dizlerim
Boynunda ellerim
Bogulur gibi yeniden
Her gece her gece
Dogalim mi sevgilim 
Dogalim mi sevgilim
Dogalim mi sevgilim?

Kristin Amparo - I See you

There are such women on earth that can make their voices dance...

Sesine dans ettiren kadınlar var dünya üzerinde...

Kristin Amparo, geçtiğimiz günlerde İsveç Konsolosluğu'nda katıldığım bir etkinliğin sonunda sahne aldı. Meğersem İsveç Yetenek Sizsiniz gibi bir şovun da kazananıymış. Bu aptal reality showların bize kazandırdığı böyle sesler de var diye düşünerek affettim hepsini..Kendisi Kolombiya asıllı onu da geçmeyelim.

Kristin Amparo was on the stage last week in an event organized by Swedish Consulate in Istanbul. I've come to know that she was on the finals of a Talentshow of Sweden. I forgot all these stupid reality shows for the fact that they made us discover such voices...Should also remind that she is actually Colombian but in Sweden born and grown.

John Legend & Common - Glory (Selma Original Song)

50 years after the Bloody Sunday where black people were murdered and slaughtered in Selma, just because they wanted to vote, just because they wanted to march. This is the song of the day with no hesitation. Great movie and a great song written for a great history.

 ABD'de Selma kentinde siyahi vatandaşların oy kullanmak istedikleri için, yürümek istedikleri için hunharca dövülüp katledildiği 'Kanlı Pazar'ın üzerinden 50 yıl geçti bugün. Ve hiç şüphesiz günün şarkısı da Selma filmi için ve efsane bir tarih için yazılmış Glory adlı şarkı oluyor. Enjoy.

One day, when the glory comes
It will be ours, it will be ours
Oh, one day, when the war is one
We will be sure, we will be here sure
Oh, glory, glory
Oh, glory, glory

Hands to the Heavens, no man, no weapon
Formed against, yes glory is destined
Every day women and men become legends
Sins that go against our skin become blessings
The movement is a rhythm to us
Freedom is like religion to us
Justice is juxtaposition in us
Justice for all just ain't specific enough
One son died, his spirit is revisitin' us
Truant livin' livin' in us, resistance is us
That's why Rosa sat on the bus
That's why we walk through Ferguson with our hands up
When it go down we woman and man up
They say, "Stay down" and we stand up
Shots, we on the ground, the camera panned up
King pointed to the mountain top and we ran up

One day, when the glory comes
It will be ours, it will be ours
Oh, one day, when the war is one
We will be sure, we will be here sure
Oh, glory, glory
Oh, glory, glory glory

Now the war is not over
Victory isn't won
And we'll fight on to the finish
Then when it's all done
We'll cry glory, oh glory
We'll cry glory, oh glory

Selma's now for every man, woman and child
Even Jesus got his crown in front of a crowd
They marched with the torch, we gon' run with it now
Never look back, we done gone hundreds of miles
From dark roads he rose, to become a hero
Facin' the league of justice, his power was the people
Enemy is lethal, a king became regal
Saw the face of Jim Crow under a bald eagle
The biggest weapon is to stay peaceful
We sing, our music is the cuts that we bleed through
Somewhere in the dream we had an epiphany
Now we right the wrongs in history
No one can win the war individually
It takes the wisdom of the elders and young people's energy
Welcome to the story we call victory
Comin' of the Lord, my eyes have seen the glory

One day, when the glory comes
It will be ours, it will be ours
Oh, one day, when the war is one
We will be sure, we will be here sure
Oh, glory, glory
Oh, glory, glory glory

When the war is done, when it's all said and done
We'll cry glory, oh glory