Monday, August 1, 2011
Debout sur le Zinc - Elle
Günün ilk şarkısı yüzünü doğunun büyüsüne dönmüş fransız grup Debout sur le Zinc'ten gelsin.
Çimenlik bir mekanda döne döne dinlemek vardı ama kafanızı sağdan sola daireler çizerek hafif döndürerek dinlemek de :) iyi gelebilir. idare edeceğiz artık :)
Elle a la sensibilité tenue à vif,
Pas de doute, la barre est haute, mais
Pas le choix, jamais dire jamais.
Elle a la conscience aiguisée,
À la source de tout acte elle remonte,
Avec ou sans tact,
Isole le sens, en extrait l'essentiel.
Elle a la douleur érigée
En étendard, tenue correcte exigée,
Fais gaffe au faux pas, faut pas déconner
Avec tout et n'importe quoi, c'est pigé ?
Elle monte à l'assaut dans tous les sens du terme,
Et si douce, si douce à l'épiderme,
Bas les pattes,
Si tu penses en termes de sexe faible ou fort,
Encore un effort.
Refrain : Elle a des idéaux vertigineux,
Des montagnes d'envies,
Des tas d'idées pour améliorer la vie,
Parc'qu'à part elle, personne n'y pense.
Elle a des idéaux vertigineux,
Et moi ça m'éblouit,
Je kife cet appétit imparable, insatiable, inaltérable.
Elle part à la recherche de son identité,
Dans les bas-fonds, là où ses soeurs sommeillent,
Un sommeil long de tant de vies effacées,
Consentantes et forcées,
Elle, de l'admettre, forcée de reconnaître en certains
Le talent certain de séparer les elles des ils,
Par la force et le poids de leur attribut viril.
Versée dans l'art et la manière de formuler tout c'qui touche
Les tabous accumulés, les non-dits en vigueur,
Principe caché de l'aigreur ;
Elle ne se fait pas que des amis, mais ainsi va la vie.
Elle aime alors dans son malheur trouver,
Quand tout est vain, (quand) tout semble arrêté,
Le réconfort de l'âme soeur à mes côtés.
Refrain.
Elle a la sensibilité tenue à vif,
Pas de doute, la barre est haute, mais
Pas le choix, jamais dire jamais.
Elle a la conscience aiguisée,
À la source de tout acte elle remonte,
Avec ou sans tact,
Isole le sens, en extrait l'essentiel.
Labels:
debout sur le zinc,
elle
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment